据日本《朝日新闻》网站11月13日报道，韩国大学修学能力考试(高考)13日上午正式开考。韩国以其激烈的考试竞争而闻名，但今年的考试预计将比往年更加激烈，因为今年的高中毕业生大都出生于2007年。这一年被韩国人视为吉祥之年，因而拥有较高的出生率。
“加油！”“我会尽力的！”从清晨开始，在首尔的各个考场前，都可以看到学生们拥抱父母和朋友，互祝好运。
据韩国教育部等消息来源称，今年约有55万人参加高考，高于去年的约52万人。韩国的大学入学率很高。截至去年，25至34岁年龄段韩国人口中，高校毕业生占比达到70.6%，在经合组织38个成员国中位居榜首。
此外，由于今年的高三学生普遍出生于2007年，这加剧了竞争。2007年是吉祥的“金猪年”，即使在出生率显著下降的韩国，当年的出生率也出现了短暂上升。大约有37万名应届高三学生将参加考试，比去年增加了约3万人。甚至在考场外也有人感叹：“竞争对手这么多，有点让人望而生畏。”
西媒报道 铜供应不足影响全球能源与技术转型
参考消息网11月15日报道据西班牙《阿贝赛报》网站11月10日报道，业界警告称，铜的供应问题将影响能源与技术转型。目前，大型基金和投资银行已对即将到来的局面发出警告。据国际能源署统计，目前全球有250座铜矿投入运营，但要实现脱碳目标，需新增80座矿山才能满足能源转型的需求
和往年一样，整个韩国都在为考生们加油鼓劲。政府已要求各机关单位和企业将上班时间推迟到上午10点以后，以避免考生因交通拥堵迟到。据韩国媒体报道，全国将部署超过1万名警力和其他工作人员，以及2000多辆巡逻车和摩托车，负责疏导交通。现场还可以看到一些私人志愿者骑着摩托车接送考生往返考场。
此外，在英语听力考试期间，全国各地机场将限制飞机和直升机起降，以防止噪音干扰考生。公交车和火车在考场附近行驶时，也将被要求减速慢行。（编译/刘林）
韩国首尔考生进场（法新社）
